Monday, January 16, 2012

My Child & I : Pongal Special

Mom is giving directions to the chauffeur to reach a venue.

Mom: " Anna, straight-a ponga, paarunga signal kooda vizhunthuduchu" (Meaning: Go straight, note that the traffic-light has also changed)

Second-born: " What happened ? Signal vizhuthuduchaa? Paavam, did it get hurt?"

For the non-Tamilians: Vizhunthu translates To Fall and I'd colloquially used it in place of Change.

Correct Signal to fall in love yet again with my sweet lil' boy!

No comments:

Post a Comment